V neděli 26. června začne v bavorském alpském zámku Elmau třídenní summit G7. Očekávají se protesty koordinované akční aliancí Stop G7 Elmau. Je příznačné, že většina české levice a tzv. progresivních sil o tom mlčí. V provinčních poměrech České republiky je totiž jednodušší svalovat odpovědnost za vlastní neúspěch na „západní levici“, kapitulovat před válečnými štváči a postoje kritické k NATO označovat za „antiimperialismus idiotů“, zatímco tito „idioti“ v několika německých městech organizují protesty proti představitelům sedmi nejbohatších a nejmocnějších států světa. Ty jsou, spolu s Ruskem a Čínou, zodpovědné za militarizaci a války, klimatickou krizi, vykořisťování pracujících, rasismus, vysávání zemí globálního Jihu nebo nerovné postavení žen. Protože odmítáme sekundovat západnímu i jakémukoli jinému imperialismu, zveřejňujeme překlad výzvy této akční aliance.
Výzva k akci
26.-28. června 2022 se v Elmau v Bavorsku sejde summit G7. Představitelé nejbohatších a nejmocnějších států světa si nárokují rozhodování o osudu celého světa. Jakožto samozvaná skupina k tomu ale nemají legitimitu. Ba naopak oslabují legitimní mezinárodní organizace. Podle Scholze chtějí být „průkopníky klimaticky neutrální ekonomické aktivity a spravedlivého světa“. Přesto prohlubují globální sociální devastaci, nerovnost, klimatickou krizi, environmentální destrukci a militarizaci. Ve většině případů jsou tím postiženi zvláště lidé znevýhodňovaní patriarchátem a jiné barvy pleti. Ale jsou to často přesně tito lidé, kdo se, navzdory útlaku, vydává progresivními cestami a ukazuje možná řešení – a to i v případě hlavních krizí dneška, klimatické, válečné a pandemické krize.
Hájíme globální spravedlnost:
Klimatickou spravedlnost teď!
Země G7 nesou historickou zodpovědnost za klimatickou krizi. Musíme ukončit využívání fosilních paliv, protože neexistuje nekonečný růst na konečné planetě. Ale hlavními obětmi jsou lidé z globálního Jihu, kteří jsou zbaveni svého hlasu v rozhodnutích G7. Proto podporujeme jejich požadavek na výměnu dluhu za klima. Ožebračeným zemím musí být zrušeny jejich dluhy, aby mohly opustit podzemní fosilní zdroje a financovat svou přeměnu směrem k udržitelnosti.
Lidé před zisky
Neokoloniální struktury, které jsou také prosazovány zeměmi G7, brání udržitelné, sociálně a globálně spravedlivé ekonomice. Proto potřebujeme férové postupy dluhových úlev, stejně jako závazné smlouvy dodavatelských řetězců, klimatickou spravedlnost a lidská práva. Obchodní smlouvy mohou být uzavřeny, jedině pokud slouží lidskosti a planetě.
Spravedlnost, ne obohacování v pandemii
Covid-19 je potenciálně smrtelné onemocnění a marginalizovaní lidé potřebují solidaritu. Pandemie může být překonána jedině mezinárodně a kolektivně, ale země G7 brání nezbytnému zřeknutí se patentů a přesunu technologie. Vlády musí chránit zdraví a blahobyt lidí, ne jen korporací. Toto vyžaduje dobře a férově placenou péči.
Nastolení míru
Požadujeme ukončení zbrojení, militarizace a vývozu zbraní, protože to přináší válku, ne mír. Imperialistické státy musí být zastaveny. Útok na Ukrajinu, stejně jako ostatní války, je zločin a musí být zastaven. NATO, ovládané státy G7, historicky podporovalo konflikt. Odsuzujeme všechny války a solidarizujeme se všemi, kteří se staví proti válce a vykořisťování a za sociální spravedlnost.
Solidaritu s migranty a uprchlíky
Státy G7 provádějí nelidskou zastrašovací politiku. Hranice musí být otevřeny všem lidem. Nesmí existovat uprchlíci první a druhé kategorie. Přístup ke vzdělání, práci a zdravotní péči je lidské právo. Rodinám musí být umožněno žít společně.
Potravinová soběstačnost, ne agrobyznys
Potřebujeme systémovou změnu v zemědělství a potravinové politice: pryč s ideologií růstu, prováděné zeměmi G7, k agroekologii. Boj s hladem vyžaduje férový přístup k půdě, osivu a vodě, stejně jako férovou odměnu. Uhlíkové zemědělství, které chce prosazovat G7, vede jen ke korporátnímu greenwashingu.
Jsme solidární akční platformou klimatických aktivistů, angažovaných pro jeden svět, ekologických, antikapitalistických, antirasistických, feministických a antimilitaristických skupin. Pojďte, přidejte se k nám, zapojte se do různorodých akcí, demonstrací, debat a protestů!
Z anglického originálu Global justice, not G7 – Climate protection, not armament zveřejněného na webu aliance Stop G7 Elmau přeložil kolektiv Libereds.