Přinášíme překlad průvodního textu informačního letáku k antifašistické mobilizaci v Lipsku 18. března 2017.
Archív značiek: Sasko
Akční den Vielfalt ist unsere Stärke 2017
Ve středu 11. ledna 2017 se v nedaleké Žitavě uskutečnil akční den pod názvem Vielfalt ist unsere Stärke (Rozmanitost je naše síla). Akční den uspořádal spolek Zittau ist Bunt (Žitava je pestrá), do kterého jsou zapojeny různorodé organizace a instituce – od místních krámků, barů (Bunter Hund, Emil nebo StarClub Zittau) nebo sportovního klubu Roter Stern Zittau, přes iniciativy, občanská sdružení a politické strany (zelení, sociální demokraté nebo Die Linke), až po instituce jako vzdělávací zařízení Schkola nebo Divadlo Gerharta Hauptmanna v Görlitz a Zittau.
Temná stránka Saska: „Znepokojení slušní občané“ v Bautzenu
Asi 60 km východně od Drážďan, kde vzniklo krajně pravicové hnutí Pegida, se nachází město Bautzen. Už od začátku roku v tomto zhruba čtyřicetitisícovém městě roste neklid spojený s protiimigračními náladami. Když v únoru vzplálo jedno ze zdejších obydlí migrantů ohněm, řada místních to oslavovala. Podle německé spolkové policie došlo v tomto roce už k 700 napadení ubytoven azylantů, včetně 57 žhářských útoků.
Proti turnaji „Imperium Fighting Championship“ v Lipsku
Přinášíme překlad prohlášení zvoucího na sobotní demonstraci v Lipsku proti turnaji „Imperium Fighting Championship“ a proti aktivitám neonacistů spojeným s touto událostí.
Faetzig Camp 2016
Přinášíme překlad pozvánky a základních informací k sympatické události pod názvem Faetzig Camp, která se uskuteční 21. – 24. července 2016 v saském Zentendorfu u Görlitz.
Antifašistický kongres mládeže JuKo 2016
Saští antifašisté chystají na víkend 1. – 3. 4. 2016 Antifašistický kongres mládeže JuKo v saském městě Chemnitz. Přinášíme překlad jejich pozvánky.
Görlitz: Neonacisté z Die Rechte plánují demonstraci
Na sobotu 5. března 2016 plánují neonacisté demonstraci v saském městě Görlitz. Místní antifašisté tyto snahy nechtějí nechat bez odpovědi a chystají protest proti neonacistům s označením Global solidarity against national interests (Globální solidarita proti nacionálním zájmům). Přinášíme překlad jejich textu.