Stop válce na Ukrajině

Aktuální válka na Ukrajině, vyvolaná imperialistickým vpádem Ruska do této země, se v západních médiích líčí jako útok východního agresora na západní demokratické a lidskoprávní hodnoty. Rusko zase svou intervenci obhajuje úsilím o „demilitarizaci a denacifikaci Ukrajiny“ v zájmu zdejších rusky mluvících lidí a obrany své bezpečnosti. Oba příběhy jsou ale falešné. Zveřejňujeme překlad prohlášení odhalujícího příčiny tohoto meziimperialistického konfliktu a požadujícího jeho okamžité ukončení.


Liga za pátou internacionálu odsuzuje vzdušný a pozemní útok ruských sil, stejně jako odsuzuje Putinovo popření práva Ukrajiny jako suverénního státu na svou nezávislost.

Putinovo trvzení, že hájí zájmy rusky mluvících lidí na Ukrajině, a že brání bezpečnost Ruska proti NATO je obrovským podvodem. Neméně podvodné je ale tvrzení spojenců z NATO, že jednají pouze v obhajobě demokracie a národní suverenity. Stejně jako Putin sledují jen své vlastní imperialistické zájmy. Ve zkratce lze říci, že invaze na Ukrajinu je primárně konfliktem mezi imperialistickými mocnostmi.

Putinovy brutální akce jsou ve shodě s akcí ruské armády v Sýrii podporující vražedný Assadův režim, stejně jako se podobají vraždám opozičníků a represím vůči masovým protestům doma nebo podpoře ultrapravicových stran a autoritářských vlád v EU. Jsou to jednoduše akce jedné imperialistické vlády, která je v konfliktu s imperialistickými mocnostmi USA a EU.

Stejně tak odsuzujeme roli NATO v podnícení této krize, jejíž kořeny leží v zachování a rozšiřování NATO – aliance z doby studené války, která po kolapsu SSSR postupovala až na samé hranice Ruské federace, a to v rozporu s opakovaným ústním ujišťováním ruských lídrů o opaku.

NATO navíc intervenovalo v lidových a z počátku legitimních demokratických hnutích proti zkorumpovaným oligarchickým režimům v oblasti nástupnických států na okraji Ruské federace. Cílem bylo vyměnit proruské režimy protiruskými tím, že tato hnutí přemění v tzv. barevné revoluce. Tyto kroky byly, dříve či později, předurčeny k vyvolání reakce ruského imperialismu, jakmile se na ni bude cítit dostatečně silný.

Toto byla strategie všech významných imperialistických sil spojených s USA. Politika Washingtonu, která odmítala veškeré ruské požadavky na garance, že Ukrajina nevstoupí do NATO, byla zároveň namířená proti Francii a Německu snažících se zajistit si ekonomickou a vojenskou autonomii vůči zaoceánské supervelmoci. Tyto dva státy v celé kauze nejvíce ztrácí, protože jejich diplomatické řešení selhalo a Německo bylo donuceno odložit spuštění plynovodu Nordstream 2.

Cílem bylo dostat tyto země do podřízené role v NATO, které je samo o sobě oslavovaným americkým vyděračstvím, a dotlačit je k souhlasu se sankcemi diktovanými a propagovanými Washingtonem, ačkoliv tyto sankce budou mít zničující dopad na jejich ekonomiky.

Fakt, že imperialismus NATO tyto věci činí pod vlajkou demokracie, lidských práv a sebeurčení národů, vždy bylo a zůstává krutým zklamáním. Stejným zklamáním je ale tvrzení Ukrajiny, že pouze brání své právo na sebeurčení, protože od roku 2014 bojuje proti uznání stejného práva východním regionům země (a Krymu), včetně práva na používání vlastního jazyka a na svobodné rozhodnutí, zda chtějí či nechtějí žít v hranicích státu definovaného přijetím etnicky západní ukrajinské národní identity.

Putinovo šovinistické dobrodružství dává prezidentovi Spojených států Joe Bidenovi a jeho spojenců z NATO perfektní záminku k zesílení hysterie studené války a povzbuzení bezostyšně sociálně imperialistických sil ve světovém dělnickém hnutí, ať už jde o sociálně demokratické a labouristické strany nebo o odborová hnutí.

Karl Liebknecht: Hlavní nepřítel je doma!

Stejně tak stalinistické síly, které omlouvají Putinovy akce a ospravedlňují jeho požadavky „sférou vlivu“ nebo „bezpečnostní zónou“, jsou dalece vzdáleny prosazování politiky založené na internacionalismu a opozici k veškerému imperialismu. Víra, že nepřítel našeho nepřítele musí být náš přítel, je vrcholem pošetilosti. Ve skutečnosti jsou naším jediným spojencem pracující všech zemí bojující proti vlastním vládcům a solidárně podávající ruku přes frontové linie konfliktu.

Čínský imperialismus je ekonomicky několik kategorií nad Ruskem jako globální ekonomický a tím koneckonců i vojenský soupeř Spojených států. Obamův, Trumpův a Bidenův obrat k Asii a jejich příběh v Evropě, že „Putin je nový Hitler“, nevyhnutelně zatlačil Čínu těsněji k Rusku. Ale není to způsobeno Si Ťin-pchingovým a Putinovým napadáním „našich hodnot“, ale jejich ekonomickou rivalitou se Spojenými státy. Brutální a rasistická perzekuce Ujgurů v Sin-ťiangu a demokratických aktivistů v Hong Kongu ze strany Pekingu je upozorněním, že Čína nedovolí, aby byla izolována nebo držena zkrátka Spojenými státy.

Ze všech těchto důvodů musí být dělnická třída a pokrokové hnutí na celém světě získány pro to, aby v tomto meziimperialistickém konfliktu nestály ani na jedné straně. Tvrzení starých imperialistických center, že hájí demokracii, jsou jen cynickým úskokem hájícím „právo“ těchto států drancovat svět. V Rusku a Číně jde o dosažení výměny starých imperialistů a podřízení si velké většiny lidstva novým pánům, aby noví miliardáři mohli prosperovat na úkor vlastních pracujících a ožebračené většiny lidstva.

Zásadní pro správný postoj k této otázce je slogan Karla Liebknechta z první imperialistické války: hlavní nepřítel je doma, který je stejně použitelný v USA, u jeho spojenců z NATO i v Rusku a Číně.

  • Všichni ruští vojáci okamžitě pryč z Ukrajiny. Bezpodmínečné uznání nezávislosti a státní suverenity Ukrajiny ze strany Moskvy.
  • Žádnou podporu západním ekonomickým sankcím proti Rusku. Za dělnické akce, které zastaví zásobování a munici pro všechny válečné štváče, dokud agrese neskončí.
  • Stáhnout všechny poradce NATO z Ukrajiny a námořní síly západních mocností z Černého moře.
  • Za právo doněckého, luhanského a krymského regionu na demokraticky vyjádřené sebeurčení, včetně možností autonomie v rámci Ukrajiny, nezávislosti nebo připojení se k Rusku.
  • Rozpusit NATO i Organizaci Smlouvy o kolektivní bezpečnosti.
  • Zastavit postup směřující skrz novou studenou válku k nové globální meziimperialistické válce.
  • Za nové globální hnutí proti imperialistické válce a přezbrojení a za odklonění obrovských technických a vědeckých zdrojů, které směřují do těchto oblastí, tak, aby řešily ožehavé problémy, jako je klimatická katastrofa, chudoba, hlad a onemocnění.
  • Za mezinárodní jednotu stran dělnické třídy bojujících proti kapitalismu a imperialismu a za socialismus – Pátou internacionálu pokračující v progresivní práci prvních čtyř internacionál.

Z anglického originálu Stop the war in Ukraine zveřejněného na webu Fifth International přeložil kolektiv Libereds.