EU a německá vláda chce reformou evropského azylového systému v podstatě zrušit právo na azyl. Od 6. do 8. října se po celém Německu konají akce proti tomuto záměru evropských mocných. Zveřejňujeme překlad výzvy ke shromáždění v Lipsku proti plánované reformě azylového systému GEAS. „Ukažme mocným, že bez nás nemohou spřádat své plány.“
Na konci května vynesl Vrchní zemský soud v Drážďanech rozsudky několika let vězení pro Linu a další tři německé antifašisty v politickém procesu známém jako Antifa Ost. Proces je součástí postupu třídní justice v době prohlubující se krize projevující se válkou, inflací a masivně rostoucími životními náklady. Na povrch vyplouvají rozpory mezi vlastníky výrobních prostředků na jedné straně a námezdními pracujícími a utlačovanými na druhé. Německý stát reaguje zesílenou represí proti každému, kdo dělá něco proti panujícím nepřijatelným poměrům. Už od 19. století k tomu používá univerzální zbraň k pronásledování levicových hnutí v podobě nechvalně známého § 129. Zveřejňujeme překlad prohlášení vyjadřující mezinárodní solidaritu s antifašisty a bránící emancipační myšlenky, kvůli kterým jsou souzeni kapitalistickým státem.
V sobotu 3. června proběhne v lipské levicové čtvrti Connewitz solidární demonstrace s Linou a dalšími třemi německými antifašisty souzenými podle nechvalně známého § 129 v politickém procesu nazývaném jako Antifa Ost. Zveřejňujeme překlad krátké výzvy k akci v Den X na podporu všech stíhaných antifašistů a antifašistek.
Ve čtvrtek 2. února jsme se ve večerních hodinách zúčastnili protestní akce proti krajně pravicovému shromáždění k „80. výročí kapitulace Wehrmachtu u Stalingradu“ na prostranství před Divadlem Gerharta Hauptmanna v Žitavě. Protest zorganizovaly aliance Zittau ist Bunt (Žitava je pestrá) a Zittau gemeinsam (Žitava společně) pod heslem Zeichen setzen gegen Geschichtsrevisionismus (Vymezit se proti historickému revizionismu).
13. února uplynulo 75 let od bombardování Drážďan spojeneckými vojsky. Krajní pravice čím dál více využívá tohoto výročí k bagatelizaci nacistických zločinů a přihřívání si své nenávistné polívčičky. Aktivity pravicově populistického hnutí Pegida, volební úspěchy krajně pravicové strany AfD, pokusy neonacistů a tzv. slušných občanů o pogromy a podobné tendence prorůstající do státního aparátu postupně mění společenskou atmosféru. V Drážďanech mimo jiné povzbuzují k aktivitě i skalní neonacisty, vracející důležitost jednomu z jejich kdysi největších pochodů v Evropě. Přinášíme překlad jedné z antifašistických výzev bojujících proti těmto „vzpomínkovým“ akcím.
V sobotu 22. června 2019 pořádá antifašistická iniciativa Rechts Rockt Nicht další demonstraci proti neonacistému festivalu „Schild & Schwert“ v Ostritz. Přinášíme překlad aktuální výzvy této iniciativy k červnovému protestu.
Více než 220 000 lidí vyšlo v říjnu minulého roku do ulic Berlína, aby demonstrovalo proti růstu krajní pravice v Německu a Evropě. Pětikilometrový zástup lidí sjednocených pod hashtagem #unteilbar požadoval solidaritu s marginalizovanými skupinami obyvatel a protestoval proti negativním dopadům globálního kapitalismu. Iniciativa #unteilbar pokračuje dál. Pochod 6. června v Lipsku zahájí „léto nerozdělitelných“ v Sasku, které vyústí do velké celostátní demonstrace 24. srpna 2019 v Drážďanech. Přinášíme aktualizovaný překlad prohlášení k těmto akcím.
Přinášíme překlad aliance Polizeigesetz stoppen! (Zastavme policejní zákon!) vyzývající všechny občanské organizace i jednotlivce, aby podepsali výzvu odmítající návrh nového policejního zákona v Sasku, který by výrazně omezil demokratická práva a svobody saských občanů i dalších obyvatel širšího německo-česko-polského regionu.
Ve středu 24. října proběhl v Žitavě třetí ročník akčního dne Vielfalt ist unsere Stärke (Rozmanitost je naše síla) organizovaný spolkem Zittau ist Bunt (Žitava je pestrá).
V srpnu zorganizovali neonacisté v saském městě Chemnitz několik demonstrací spojených s pogromistickými útoky na uprchlíky a na alternativně nebo levicově vyhlížející lidi. Antifašisté se ale nenechali zastrašit a uspořádali proti tomu aktivní protesty. Na říjen připravují v Chemnitz třetí ročník antifašistického kongresu mládeže JuKo. Přinášíme překlad letošní pozvánky.
V saském městě Ostritz připravují neonacisté z NPD na „vůdcovy narozeniny“ velký krajně pravicový festival. Proti němu se ovšem chystají protestní akce v podobě kampaně Rechts rockt nicht. Přinášíme překlad její výzvy k akci.
V pátek 19. ledna se v saském Görlitz čeká velký odborářský protest proti plánovanému propouštění ve dvou největších závodech tohoto regionu, v továrnách Bombardier a Simens. Na tuto demonstraci za oprávněné dělnické požadavky ale mobilizuje i krajní pravice, která je v Sasku silná a cítí příležitost přihřát si svou hnědou polívčičku. Přinášíme překlad vyjádření Critique’n’Act a FAU Dresden k dění v této oblasti.
První motorkářský klub Kuhle Wampe byl založen v roce 1976. Členi a členky těchto klubů již více než 40 let boří rozšířené stereotypy o motorkářích. Jméno si dali podle stanového tábora pro chudé na východě Berlína z období Výmarské republiky. Tábor stál u jižní zátoky (připomínající panděro) jezera Müggelsee, kde bylo vždy chladněji. Odtud název Kuhle Wampe, který v berlínském slangu ovšem označuje prázdné břicho – běžnou zkušenost mnoha tehdejších obyvatel. V našem překladu manifestu Kuhle Wampe se dočtete o dalších historických souvislostech i o současných postojích těchto nevšedních fandů motocyklismu.
Přinášíme překlad rozhovoru se zástupci skupiny Schwarz-Rote Bergsteiger_innen o aktivitách v Saském Švýcarsku, které zajímavým způsobem propojují politiku, antifašismus a zájem o historii s turistikou a horolezectvím.
„Hořící barikády, rozbitá okna, zranění policisté a celkové škody za několik stovek tisíc. To je cena, kterou město Leipzig zaplatilo, když se 12. prosince 2015 pokusilo umožnit neonacistům manifestovat na jihu Leipzig.“ Takto začíná jedna z výzev k antifašistickým protestům v Lipsku 18. března. Přinášíme jejich překlad.
aští antifašisté chystají na 20. – 23. dubna 2017 druhý ročník Antifašistického kongresu mládeže JuKo v saském městě Chemnitz. Přinášíme překlad jejich pozvánky.
Přinášíme překlad průvodního textu informačního letáku k antifašistické mobilizaci v Lipsku 18. března 2017.
Ve středu 11. ledna 2017 se v nedaleké Žitavě uskutečnil akční den pod názvem Vielfalt ist unsere Stärke (Rozmanitost je naše síla). Akční den uspořádal spolek Zittau ist Bunt (Žitava je pestrá), do kterého jsou zapojeny různorodé organizace a instituce – od místních krámků, barů (Bunter Hund, Emil nebo StarClub Zittau) nebo sportovního klubu Roter Stern Zittau, přes iniciativy, občanská sdružení a politické strany (zelení, sociální demokraté nebo Die Linke), až po instituce jako vzdělávací zařízení Schkola nebo Divadlo Gerharta Hauptmanna v Görlitz a Zittau.
Asi 60 km východně od Drážďan, kde vzniklo krajně pravicové hnutí Pegida, se nachází město Bautzen. Už od začátku roku v tomto zhruba čtyřicetitisícovém městě roste neklid spojený s protiimigračními náladami. Když v únoru vzplálo jedno ze zdejších obydlí migrantů ohněm, řada místních to oslavovala. Podle německé spolkové policie došlo v tomto roce už k 700 napadení ubytoven azylantů, včetně 57 žhářských útoků.
Přinášíme překlad prohlášení zvoucího na sobotní demonstraci v Lipsku proti turnaji „Imperium Fighting Championship“ a proti aktivitám neonacistů spojeným s touto událostí.