Přinášíme překlad průvodního textu informačního letáku k antifašistické mobilizaci v Lipsku 18. března 2017.

Přinášíme překlad průvodního textu informačního letáku k antifašistické mobilizaci v Lipsku 18. března 2017.
Ve středu 11. ledna 2017 se v nedaleké Žitavě uskutečnil akční den pod názvem Vielfalt ist unsere Stärke (Rozmanitost je naše síla). Akční den uspořádal spolek Zittau ist Bunt (Žitava je pestrá), do kterého jsou zapojeny různorodé organizace a instituce – od místních krámků, barů (Bunter Hund, Emil nebo StarClub Zittau) nebo sportovního klubu Roter Stern Zittau, přes iniciativy, občanská sdružení a politické strany (zelení, sociální demokraté nebo Die Linke), až po instituce jako vzdělávací zařízení Schkola nebo Divadlo Gerharta Hauptmanna v Görlitz a Zittau.
Minulý rok v listopadu jsme zorganizovali početnou výpravu na demonstraci proti několika nenávistným shromážděním „slušných občanů“ a fašistů, povzbuzovaných prezidentem Zemanem i dalšími nahnědlými politiky. Rok se s rokem sešel, ale xenofobové nezmizeli z ulic, ze společnosti ani ze sociálních sítí.
V sobotu 10. září 2016 se pod hlavičkou Good Night White Pride (GNWP) v Liberci uskutečnil první ročník antirasistického turnaje bojových umění s jednoduchým, ale jasným názvem UPRIGHT.
Asi 60 km východně od Drážďan, kde vzniklo krajně pravicové hnutí Pegida, se nachází město Bautzen. Už od začátku roku v tomto zhruba čtyřicetitisícovém městě roste neklid spojený s protiimigračními náladami. Když v únoru vzplálo jedno ze zdejších obydlí migrantů ohněm, řada místních to oslavovala. Podle německé spolkové policie došlo v tomto roce už k 700 napadení ubytoven azylantů, včetně 57 žhářských útoků.
Přinášíme překlad prohlášení zvoucího na sobotní demonstraci v Lipsku proti turnaji „Imperium Fighting Championship“ a proti aktivitám neonacistů spojeným s touto událostí.
Saští antifašisté chystají na víkend 1. – 3. 4. 2016 Antifašistický kongres mládeže JuKo v saském městě Chemnitz. Přinášíme překlad jejich pozvánky.
Praha v sobotu 6. února 2016 zažila řadu demonstrací. Konalo se zde hned několik xenofobních shromáždění, iniciovaných výzvou Tommy Robinsona z islamofobní English Defence League k uspořádání společné akce evropských pravicových populistů, neofašistickýh hnutí a stran, jako je německé populistické anti-imigrační hnutí PEGIDA a jejich „evropští přátelé“ prosazující představy o nadřazeném „lidu“ a „Evropě národů“. Kromě Prahy a Brna se sešli na demonstracích v Drážďanech, Amsterdamu, Birminghamu, Bordeaux, Krakově, Štýrském Hradci nebo estonském Tartu.
Na sobotu 5. března 2016 plánují neonacisté demonstraci v saském městě Görlitz. Místní antifašisté tyto snahy nechtějí nechat bez odpovědi a chystají protest proti neonacistům s označením Global solidarity against national interests (Globální solidarita proti nacionálním zájmům). Přinášíme překlad jejich textu.
V sobotu 17. října 2015 se v Praze konala další z nenávistných demonstrací. Prostranství před budovou Národního muzea zaplnila směsice odpůrců uprchlíků, frustrantů, islamofobů a otevřených neonacistů. Množství českých vlajek připomínalo spíše blížící se listopadový kýč, ke kterému se demonstrace tohoto typu také rády hlásí.
Na státní svátek 28. října 2015 přichystali odpůrci uprchlíků další nenávistná veřejná vystoupení v různých částech České republiky. Protože odmítáme štvaní proti imigrantům, vytváření falešného nepřítele v podobě cizinců, rozšiřování hoaxů kolem uprchlíků a mediální hysterii k uprchlické krizi společně s dalšími antifašisty jsme se v počtu asi 50 lidí zúčastnili protestu proti xenofobii na přilehlém Šaldově náměstí.
Jako poctu padlým bojovníkům proti fašismu ke kulatému 70. výročí osvobození od nacismu zveřejňujeme překlad obsáhlého vyjádření ruských antifašistických hudebních skupin Moscow Death Brigade a What We Feel vyvracející nařčení, která proti těmto kapelám byla nedávno vznesena.